XLIFF Editor

Upload, edit, and export XLIFF translation files directly in your browser.

Upload XLIFF File

Drag and drop your .xliff/.xlf file or click the button below to choose one from your computer.

Drop your XLIFF file here

Supported formats: .xliff, .xlf, .xml

No file loaded

Upload an XLIFF file to inspect and edit translation units.

FAQ

Frequently asked questions

Which XLIFF formats are supported?

The editor works with standard XLIFF 1.2 and 2.0 files, including the common .xliff, .xlf, and XLIFF-flavoured .xml exports. Simply upload your file to review and edit translation units in the browser.

How can I find untranslated or review items quickly?

Use the state filter to focus on untranslated or needs-review units, and combine it with keyword search to locate specific strings instantly.

How do I export the updated translation file?

After editing, click “Export XLIFF” to download the updated file. The tool keeps the original document structure and language metadata intact for downstream localization workflows.

Does the editor handle inline tags safely?

Inline tags are detected and flagged so you can edit with care. When segments include markup, keep the necessary tags in place to avoid rendering issues in your application.

Is this tool suitable for team collaboration?

It is perfect for quick reviews and last-minute copy adjustments. For larger teams, pair it with version control or a dedicated translation management system.